Ein Reiseleiter auf Abwegen: Auf Fuerteventura sorgt die Weltmeisterin im Stand-up Paddling für weiche Knie bei Wackelkandidat Moritz. Während Schreinerpraktikant Thomas für einen neuen Freund eine Feinarbeit aus Holz erschafft, erwischt es Küchenpraktikantin Franzi in der Bordküche kalt und heiß: Sie muss ungewollt in die Welt der warmen Speisen wechseln. Auf La Gomera belegen die Passagiere Nadine und Michael einen Sprachkurs mit Pfiff.