Život Caroline Pageové probíhá spořádaně. Je autorkou knih pro děti a žije se svými příbuznými Paulem a Georgem, kteří se jí ujali po nešťastné smrti jejích rodičů před více než dvaceti lety, na jejich krásném venkovském sídle. Při jedné projížďce na koni se "postará" o malého Williama, kterého jeho poník nešťastně srazil na zem. Netuší, že William je synem její životní lásky Lea Waltona, který se vrátil domů navštívit svou sestru Pamelu. Caroline a Leo se znovu setkají na letní párty a dlouho potlačované city se znovu rozhoří. Jenže Pamele, Leově sestře, se bratrův nový vztah příliš nezamlouvá a snaží se jejich mladé štěstí všemi prostředky zničit.
Das Leben von Caroline Page verläuft in geordneten Bahnen. Sie ist Kinderbuchautorin und lebt bei ihren Verwandten Paul und George, die sie nach dem Unfalltod ihrer Eltern vor mehr als zwanzig Jahren aufgenommen haben, auf dem wunderschönen Landsitz der Familie. Bei einem Reitausflug 'versorgt' sie den kleinen William, der von seinem Pony unsanft auf die Erde befördert wurde. Sie ahnt nicht, dass William der Sohn ihrer großen Liebe Leo Walton ist, der in seine Heimat zurückgekehrt ist, um seine Schwester Pamela zu besuchen. Caroline und Leo treffen sich bei einem Sommerfest wieder und lang unterdrückte Gefühle flammen wieder auf. Nur Pamela, Leos Schwester, ist von der neuen Beziehung ihres Bruders nicht sehr angetan und versucht mit allen Mitteln, das junge Glück zu zerstören ...
Caroline, scrittrice di libri per l'infanzia, vive una vita tranquilla in una tenuta di campagna. Un giorno la donna soccorre un bambino sbalzato a terra dal suo pony durante una passeggiata. Caroline non sa che il ragazzino è figlio di Leo, l'unico uomo che lei abbia veramente amato. I due si rincontrano e...
Caroline-t szülei halála után bácsikái, Paul és George vették magukhoz. Egy nap Caroline összetalálkozik egy kisfiúval, akiről kiderül, hogy egykori nagy szerelmének, Leónak a gyermeke. Caroline és Leo szerelme ismét lángra lobban, azonban a férfi testvére, Pamela minden erejével megpróbálja a fiatalok kapcsolatát tönkre tenni, hogy ebből neki igen nagy haszna származzon.
