Eine Mini-Küche für den Zirkuswagen. Für die Monteure eine echte Herausforderung. Claus und Ralle sind mal wieder allein in Ralfs Ferienwohnung. Um eine gute Baustellen-Betreuung der Fachleute bemüht, hat Claus sich als selbsternannter Bauleiter etwas besonderes ausgedacht: Zur Belohnung kredenzt Chefkoch Claus den Küchen-Jungs eine Erbsensuppe aus der Dose. Man munkelt, dass alles andere, was der Eventmanger zubereitet, nicht genießbar sei. Gut gestärkt und mit leicht gespanntem Fußballtrikot über dem Bauch gehen die Bauarbeiten im Badezimmer zu dritt weiter.