Invités à une soirée pyjama chez Moignon, les Zamis sont atterrés par l'état de celle-ci. Happés dans une dimension étrange, sous le lit de Moignon, les Zamis font connaissance des chaussettes de celui-ci, qui en veulent à Moignon de les oublier sans cesse et les séparer de leur paire.