Lori Lumpi hat Liebeskummer, aber auch eine neue Flamme. Neue Blattschneiderameisen ziehen ein. Und bei den Elefanten steht ein Experiment an: Ein sogenannter Futtergalgen soll bei den Dickhäutern ausprobiert werden.
