Izzi wordt steeds verliefder op Odette en begint zelfs gedichten te schrijven. Johnny wil daarvan profiteren, maar er is nog een derde kaper op de kust.