Odette mist haar tv-avonden. Een Nederlander die met een mobilhome in het dorp passeert, is de oplossing voor haar probleem. Dit tot grote ergernis van nonkel Jef.