Markus' Halbbruder Jan wird auf einer Skitour mit seiner Freundin Pauline und deren Sohn Anton von einer Lawine überrascht. Jan kann sich retten, doch Pauline und Anton werden verschüttet.
Markus' half-brother Jan is caught in an avalanche while on a ski tour with his girlfriend Pauline and her son Anton. Jan manages to escape, but Pauline and Anton are buried.
