Albert en Francine brengen de dag door in Antwerpen. Ze overwegen om het hotel over te laten, maar stuiten op protest van het personeel.