De lastige klant maakt nog steeds iedereen het leven zuur. Tante Josée en Leo, die aandelen hebben in het hotel, komen onverwacht op bezoek. Er is iets mis met de waterleiding. André doet zijn best om dit op te lossen, maar dat loopt niet van een leien dakje.