Pour leur premier voyage ensemble, Thomas et Valentine s'envolent pour Las Vegas. Dans l'avion, ils s'endorment : leurs rêves deviennent réalité.
