Raoul Savary perd de l'argent

Alexandrine ne sait pas trop comment s'y prendre pour annoncer son divorce à ses parents. Raoul Savary perd de l'argent au casino du paquebot et Ben Fournier, son associé, devient furieux en apprenant cette nouvelle. Joseph-Arthur et Rose-Anna se rendent à Québec en train avec les Fournier. La veuve Georgette Garon-Laflamme de Montréal se pointe par surprise au village.