Lione apprend à Siméon qu'il a retrouvé Noëlla. Celle-ci fait connaissance avec Antoinette et Vipérine. Raoul reçoit une lettre d'un cousin lointain qui lui annonce sa visite prochaine. Une dispute survient entre Juliette et son mari au sujet de la liste des invités à l'inauguration de la buanderie.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Pierre Gauvreau | Writer | ||
| Yvon Trudel | Director |