Die jungen Polizisten der 21, Jump Street haben gleich zwei neue Fälle zu bearbeiten. Nadia Messing, eine junge Schülerin aus Polen, hat einen vierwöchigen Aufenthalt in den USA gewonnen. Judy Hoffs vom Revier soll sich in dieser Zeit um das Mädchen kümmern. Im zweiten Fall geht es um gestohlene Gebrauchtwagen. Captain Jenko wittert eine Spur zur Northside Highschool, da in den dort abgehaltenen Werkstattkursen auffallend viele Wagen zerlegt werden. Tom Hanson wird als neuer Schüler in die High School geschickt.
Hoffs goes undercover to keep a wild Eastern Bloc exchange student out of trouble. Hanson and Penhall enroll in a shop class suspected of being a chop shop for an auto theft ring.
Stevie Delano et Mark Dorian volent des voitures pour réaliser leur rêve et pouvoir se payer un luxueux garage automobile. Tom et Doug se rendent au lycée de Northside pour tenter de les faire tomber...
Hoffs é designado para cuidar de um estudante de intercâmbio polonês que chega à cidade e começa a atuar, em parte devido à vinda de uma sociedade repressora em seu país natal e em parte devido a estereótipos sobre as escolas americanas perpetuadas pela TV. Hanson vai disfarçado em uma oficina mecânica do ensino médio para investigar o roubo de carros.
Hanson zkoumá prsten krádeže aut, zatímco Hoffs hlídá devizového studenta z Polska.
