Kuusi rötöstelevää poikaa saa yhdeksän päivän ajan kokea, millaista elämä kalterien takana on. Ensimmäinen päivä Suomen pahamaineisimmassa vankilassa ei suju ilman vakavia ongelmia.
Mikä on Peten huumetestin tulos? Jääkö hän Kakolaan vai ei? Vankilan arki ja jatkuva odottaminen käyvät Paulin hermoille. Osastolle saapuu myös uusi poika.
Pojat saavat yllättäviä sellitovereita. Osastolle saapuu viisi entistä vankia, jotka ovat lusineet eri vankiloissa yhteensä kymmeniä vuosia. Saavatko heidän karut tarinansa pojat miettimään tekojaan?
Johtoryhmä järjestää Saulille ja Flukille tapaamisen rikoksen uhrin kanssa. Fluk joutuu kurinpitokäsittelyyn. Keskustelu sellikaverin kanssa paljastaa syitä Flukin väkivaltaisen käytöksen taustalla.
Äidit tapaavat vankilassa olevat poikansa. Kaikille ei kuitenkaan saavu vierasta. Pojat pohtivat myös isäsuhdettaan ja yksi onnellinen pääsee johtoryhmän myöntämälle iltavapaalle.
Kyyneleiltäkään ei vältytä, kun nuorten sellikaverit vapautetaan yllättäen ja pojat jäävät yksin.
Suurien tunteiden päivä. Pojat pääsevät yhdeksän päivän jälkeen pois vankilasta, mutta eivät säästy yllätykseltä.
Mitä nuorille kuuluu kolme kuukautta vankilasta lähdön jälkeen? Pojat, äidit ja opettajat kertovat. Mukana myös kesken pois lähtenyt Pauli.
Kuusi rötöstelevää tyttöä saa kahdeksan päivän ajan kokea millaista elämä kaltereiden takana on. Tarkoituksena on saada heidät hylkäämään rikokset ja välttämään oikea vankila.
Helpottaako Sannan yöllinen ahdistus? Jääkö hän Kakolaan vai ei? Miten päätökseen suhtautuvat kaksossisar Senja ja muut tytöt? Yön pimetessä osastolle saapuu myös uusi tyttö.
