Taistelu aikaa vastaan. Vuodenaikojen vaihtelu ja sään äkilliset muutokset pakottavat monet eläimet liikkeelle. Millaisia koettelemuksia mursut ja hanka-antiloopit kohtaavat vuotuisella vaelluksellaan?