In Sardegna, Berlusconi prova a ricucire lo strappo con Bossi, il suo alleato di governo. Ma oltre a Leo e Veronica si presenta anche Pietro.
Zomer. In zijn villa op Sardinië probeert Berlusconi zich te verzoenen met zijn regeringsbondgenoot Bossi. In de villa zijn ook Leo en Veronica aanwezig, sinds kort verloofd, en Pietro, die snode plannen heeft.
Während der Sommerferien wird auf Berlusconis Landsitz auf Sardinien wichtiger Besuch erwartet: Umberto Bossi, der Vorsitzende der Lega Nord, will Bedingungen für den Fortbestand der Regierungskoalition stellen. Auch um sich selbst zu schützen, schlägt Leonardo Notte eine weichere Gangart gegenüber der Mailänder Staatsanwaltschaft vor, was Berlusconi zurückweist.
Silvio Berlusconi a invité Umberto Bossi à la villa Certosa, en Sardaigne. Le Cavaliere veut convaincre la Ligue de ne pas quitter l'alliance politique formée avec Forza Italia. Mais Leonardo Notte sent que Pietro Bosco, qui accompagne Bossi, peut faire échouer la manœuvre. Il appelle Veronica à la rescousse. Pietro n'est pas dupe de la situation, mais les deux anciens amants finissent par passer la nuit ensemble. Ces vacances d'été sont aussi marquées par la mort de Paolo Pellegrini, député de Forza Italia. Leonardo réalise qu’il va pouvoir prendre sa place et, grâce à son immunité parlementaire, échapper aux poursuites de Di Pietro.
