La fête de fin de tournage bat son plein et Florian songe à abattre ses dernières cartes avec Judith. Il est coupé dans son élan par Emma, venue faire signer une carte pour Nico, dont c’est justement l’anniversaire ce soir.