Nathalie doit comparaître en cour pour répondre d’accusations portées contre elle par le salon funéraire. Venue l’épauler, Kim se présente au palais de justice dans un état inquiétant. Jouant la parfaite épouse, Mélissa tente d’endormir la méfiance de Christophe en le traitant aux petits oignons. Sarah remarque à son tour qu’une mystérieuse voiture semble surveiller les allées et venues de Nathalie. Nathalie croise à nouveau sa voisine, Louise, mais cette fois-ci, la rencontre se prolonge au restaurant. Le diagnostic que Sarah reçoit du médecin est loin de la réjouir.