François et Dorianne se chicanent pour une histoire de télévision et Sylvain devient leur arbitre. Découragé, François raconte sa version des faits à Alex. Dorianne, elle, confie la sienne à Julie.