Στον Πειραιά, ο Καστελάνης βιοπορίζεται πλέον ως λυράρης και ξοδεύει τη ζωή και τα χρήματά του σε εφήμερες απολαύσεις. Πίσω στα Κύθηρα, ένας νεαρός γιατρός ζητά το χέρι της Άννας από τον πατέρα της.
In Piraeus, Castellanis now makes his living as a lyricist and spends his life and money on ephemeral pleasures. Back in Kythera, a young doctor asks for Anna's hand in marriage from her father.
