Jakub jedzie w podróż służbową. Tymczasem Jan Paweł rywalizuje z Andrzejem na polowaniu, aby zyskać przychylność bogatego bon vivanta szukającego żony.
Jakub goes on a business trip while Jan Paweł partakes in a hunting contest against Andrzej to win over a wealthy bon vivant looking for a wife.
Jacob se va de viaje de negocios. Mientras tanto, Juan Pablo compite con Andrés en una cacería para ganarse el favor de un adinerado bon vivant que busca esposa.
Alors que Jakub part en voyage d'affaires, Jean-Paul affronte Andrzej lors d'un concours de chasse pour rallier à sa cause un riche bon vivant à la recherche d'une femme.
Jakub begibt sich auf Geschäftsreise. Um einen wohlhabenden Bonvivant auf der Suche nach einer Gattin zu überzeugen, nimmt Jan Paweł an einem Jagdwettbewerb gegen Andrzej teil.
Якуб отправляется в командировку. Тем временем Ян Павел соперничает с Анджеем на охоте, чтобы заручиться расположением богатого бонвивана, ищущего жену.
