Roxanne ne veut pas rester avec Nicolas s'il ne veut pas d'enfant. Ce dernier ne lui a pas révélé la vraie raison pour laquelle il ne souhaite pas en avoir. Lola est malade et c'est Pete qui va s'occuper d'elle.
