Chloé confronte Étienne. Caroline demande l'aide de Roxane pour aider son frère, Pete, qui prend très mal le décès de son père. Geneviève et Marc-André sont en crise, Mathias tente de les aider.
