La fin de session approche et les pensionnaires commencent à préparer leur entrée à l'université. Roxanne tente de guider Pete pour l'aider à prendre de bonnes décisions pour son avenir. Alexandra apprend une nouvelle bouleversante.
