Chloé est enceinte et prend une décision qui va changer sa vie. Marc-André est contrarié par l'attitude de Geneviève qui est de plus en plus impatiente avec lui et elle demande à Louise si elle peut retourner à la pension.
