Hélène revient à la pension et on en apprend plus sur sa santé. Chloé et Alexandra prennent la défense de Gabriel. Charles et Louise discutent de la situation. Que décideront-ils?