Georg Busch erpresst eine Mineralölfirma mit wiederholten Bombenattentaten. Bei einem dieser Attentate wird ein Arbeiter getötet, ein anderer lebensgefährlich verletzt. Der Firmenvorstand geht auf die Erpressungsforderung Buschs ein. Für die Übergabe bezieht Busch das Medicopterteam ein: Am Bauch des Hubschraubers montiert er eine funkgesteuerte Sprengladung und zwingt die Crew so mitzuspielen.
Aldona et Eliza, deux jeunes femmes d'origine russe, ont avalé des sachets remplis de cocaïne, pour les passer en contrebande en Allemagne. Elles font le voyage pour deux souteneurs, qui détiennent leur soeur Maria en otage dans un hôtel. Mais en chemin, elles sont victimes d'un accident et Eliza, gravement blessée, est transportée à l'hôpital par l'équipe de Medicopter. Là, le docteur Harlad découvre, dans l'estomac de la jeune femme, des préservatifs éclatés...
