Zwei russische Frauen schmuggeln in ihrem Körper Kokain, um damit ihre Schwester aus einem Bordell frei zu kaufen. Nach einem Autounfall kurz nach der Grenze gelingt es einer der beiden noch, sich auf den Weg in das Bordell zu machen. Als bei ihr wegen der verschluckten Kokainkapseln Koliken einsetzen, wird der Notarzt verständig. Die Medicopter-Crew rückt an. Doch inzwischen sind auch die Zuhälter und Dealer eingetroffen, die sich mit den beiden Schwestern als Geiseln davonmachen.
Hans Breitner, adjoint administratif dans une clinique, est congédié. Et lorsque Jutta, son épouse, lui apprend qu'elle ne veut plus de lui, Breitner, fou de colère, la rosse sauvagement puis l'abandonne, grièvement blessée. Alors que l'équipe de Medicopter, alertée, se rend sur les lieux du drame, Breitner s'introduit chez son voisin et dérobe une arme. Il se rend ensuite à la clinique où le docteur Harlan est en réunion avec le directeur administratif. Il tire sur celui-ci et prend le docteur Harland en otage
