Protagonista dell'Episodio è l'ex assistente del Dottor Uri Andrew Norton (pilota dell'aeronautica australiana), primo pilota di tempesta spaziale che però non fu destinato a tale incarico perché non aveva sufficiente potere Ypsilon. Norton abbandona l'astro base e torna in Australia dove i suoi genitori erano stati uccisi. Entrato in contatto con i Moguru quest'ultimi gli spiegano che è stato il Dottor Uri ad uccidere i suoi genitori, quindi per vendetta passa con i Moguru e pilota il loro robot. Dopo un primo approccio in battaglia si ritira, Yanosh si mette alla ricerca di Norton e una volta incontrato nel suo ranch viene ferito da lui! Però Norton capisce che i Moguru si sono presi gioco di lui uccidendo i suoi genitori e ritorna dalla parte dei terrestri; e la principessa Sandra prende lei i comandi del robot. Essendo Yanosh ferito, Norton accetta di pilotare tempesta spaziale ma messosi alla guida il suo potere Ypsilon è minimo e non riesce neanche ad unirsi agli altri, quindi scopre che all'interno di tempesta spaziale c'e' anche Yanosh e gli lascia i comandi, di nuovo formata la squadra Astro Robot grazie alla girandola Y battono il terribile mostro e la principessa Sandra fugge dal mostro Moguru battuto. Alla fine Norton torna al ranch dei genitori e chiede a Yanosh di perdonarlo.