Briegels neue Erfindung "Der Orgg" übernimmt plötzlich nicht nur die Kontrolle über die Elektrogeräte, sondern will auch die Macht über Bernd, Chili und Briegel übernehmen. Ein scheinbar aussichtloser Kampf von Brot, Schaf und Busch gegen eine Maschine beginnt, bei dem Bernd zu einem Tanzauftritt kommt, den die Welt noch nicht gesehen hat.