Яна приходит в себя, после чего отправляется в кабинет начальства. Там у нее происходит телефонный разговор с сыном, которому странный голос на заднем плане подсказывает каждый из ответов. Глеб поясняет женщине, что похищение сына не их рук дело. Предполагает, что сущности сделали это для гарантии того, что она будет строго следовать их указаниям. Тем временем, в НИИ поступает пациент с пулевым ранением и странным поведением, в частности, разговором на нескольких языках. Яна изучает его. Вскоре, из подробностей дела, становится ясно, что мужчина будто растворился в пространстве и существует сразу в разных странах.