64.01 Les fantaisistes s’occupent de deux bébés. 64.02 On voit tout le processus de fabrication du lait et son transport. 64.03 Un enfant verse du lait dans un biberon et donne le boire au bébé. 64.04 Pruneau informe Perline que lorsqu’il sera plus grand, il se mariera avec elle. 64.05 Passe-Montagne chante des comptines au bébé. 64.06 Un garçon, une fille et un ballon sont derrière une clôture. 64.07 Passe-Carreau berce le bébé, puis chante des comptines en se berçant. 64.08 On voit le lait sortir du pis de la vache et deux enfants qui nourrissent un agneau. 64.09 Passe-Carreau apprend à Passe-Montagne les vrais mots de la berceuse indienne. 64.10 Cannelle a des nouveaux souliers et Pruneau en veut aussi. 64.11 Passe-Partout regarde son album photo de bébé. 64.12 On voit des enfants transporter des blocs de neige pour construire un fort.