Chaves, Quico, Godinez e Nhonho recebem aulas de como jogar futebol americano com Professor Girafales e Seu Madruga, enquanto Pópis fica "distorcida", ou melhor, de torcida.
El Chavo, Quico, Ñoño, Godínez y la Popis deciden ir a jugar al fútbol americano en el llano de la esquina y como entrenadores tienen a Don Ramón y al Profesor Jirafales.
