El Chavo Animado

El Chavo animado (br: Chaves em Desenho Animado, pt: O Xavier) conhecido também como Chavo Animado, é uma série de desenho animado mexicano produzido pela Televisa e Ánima Estudios, baseado no seriado de humor El Chavo del Ocho. As histórias do desenho foram escritas pelo próprio Roberto Gómez Bolaños que interpretava o personagem principal na série de televisão, mas foi seu filho Roberto Gómez Fernández quem teve a ideia de produzir a animação. No Brasil, o desenho estreou no dia 1° de Janeiro de 2007, pelo SBT. Atualmente, o desenho também é exibido pelo Cartoon Network, SBT e Boomerang. Em Portugal, o desenho estreou a 18 de junho de 2013 no canal pago SIC K. Em abril de 2012 o desenho recebeu um jogo para Nintendo Wii chamado El Chavo, sendo o primeiro jogo oficial da franquia.

El chavo animado es una serie de televisión mexicana producida por Televisa y Ánima Estudios que dio inicio el 22 de octubre de 2006 presentado por Televisa como una versión de dibujos animados basados en la serie real El Chavo, la cual fue producida originalmente en los años 70 y 80. Los episodios de El chavo animado se basa en los episodios de la serie original con los libretos de Roberto Gómez Bolaños.

O Chaves animado (br: Chaves em Desenho Animado, pt: O Xavier) conhecido também como Chavo Animado, é uma série de desenho animado mexicano produzido pela Televisa e Ánima Estudios, baseado no seriado de humor O Chaves do Oito. As histórias do desenho foram escritas pelo próprio Roberto Gómez Bolaños que interpretava o personagem principal na série de televisão, mas foi seu filho Roberto Gómez Fernández quem teve a ideia de produzir a animação. No Brasil, o desenho estreou no dia 1° de Janeiro de 2007, pelo SBT. Atualmente, o desenho também é exibido pelo Cartoon Network, SBT e Boomerang. Em Portugal, o desenho estreou a 18 de junho de 2013 no canal pago SIC K. Em abril de 2012 o desenho recebeu um jogo para Nintendo Wii chamado El Chavo, sendo o primeiro jogo oficial da franquia.

Aliases

• chaves animado
• chaves em desenho animado

El Chavo Animado or El Chavo: The Animated Series is a Mexican animated series based on a live-action TV series El Chavo del Ocho, created by Roberto Gómez Bolaños with a same series creator who created the live-action TV series El Chavo del Ocho. The cartoon depicts the children in the right scale compared to the original live action series where the children were played by adults, and the feel was given to the character through their way of dressing, speaking, and mainly through giving them oversized toys.