La nuit de l'estomac

Une femme prosélyte de la diététique, un dîner riche en fibres et pauvre en protéïnes animales, a suffit pour qu'a peine couché aprés son repas riche en graisses, le père de Léo rêve de jambons géants qui rythment un paysage de pizzas larges comme des lacs. C'est là où Mot et Léo débarquent. Le duo va avoir affaire à un père qui se rêve en Rambo, mitraillant tout ce qui bouge à grandes raffales d'olives. Fuyant le viril songe du papa, Mot et Léo chutent de rêve en rêve, passant du monde secret de la voisine aux transes oniriques de Zelda, des violons de l'amour à la fureur d'une discothèque au sol agité de vagues de matière...

A woman preaching dietetics - a dinner rich in fiber and low on animal proteins - is enough to make Leo's father, just gone to bed after a low-fat meal, dream of giant hams spotting a landscape of pizzas the size of lakes. This is where Leo and Mot come in. The duo have to deal with a father who dreams that he is Rambo, machine-gunning anything that moves with lengthy bursts of olives. Escaping Dad's rather macho dream, Mot and Leo go from dream to dream, passing through the neighbor's secret world to Zelda's dreamy trance, from romantic violins to the fury of a disco with a floor of undulating waves ...