Actor Andrew Scott heads to the British Library where he uncovers sketches by Michelangelo and Leonardo da Vinci and a letter written by Oscar Wilde.