Playwright Hanif Kureishi heads to the British Library to look at the work of PG Wodehouse and ER Braithwaite, before exploring its vast music collection.