Lucky & Co stehlen Cruellas Auto und haben einen Unfall. Das hat natürlich Folgen. Lucky möchte der Kadett des Monats werden. Doch er wählt den falschen Weg zum Ziel.
The pups are determined to try out the new Kanine Krunchies recipe despite Spot's objections and borrow Cruella's car. Roger must now keep Cruella distracted long enough for Nanny and Horace to bring back the pups and the car.
"עסק טובעני": לאקי משכנע את קדפיג, רולי וספוט לגנוב את מכוניתה של קרואלה ולנסוע השוקה.
"הצוער המצטיין": לאקי רוצה להיבחר לצוער מצטיין. הוא מפתה את פאג להיכנס לפח אשפה כדי שיוכל לחלץ אותו משם.
Los cachorros están decididos a probar la nueva receta de Kanine Krunchies a pesar de las objeciones de Spot y tomar prestado el auto de Cruella. Roger ahora debe mantener a Cruella distraída el tiempo suficiente para que Nanny y Horace regresen con los cachorros y el auto.
