Verliebt in ein Schwein‘: Rolly denkt, er sei in das Schwein Dumpi verliebt. Doch wie kann er sich seiner Angebeteten mitteilen? Die Freunde stehen ihm mit Rat und Tat zur Seite. ‚Der falsche Held‘: Ein Filmteam dreht auf dem Hof eine Episode der TV-Serie ‚Thunderbolt, der Privatschnüffler‘. Der Held ist Luckys Idol.
When Rolly suddenly falls in love with Dumpling, Lucky, Cadpig, and Spot help him. However, Dumpling isn't too interested in Rolly, causing him to lose hope. Can Lucky, Cadpig, and Spot attempt to help Rolly impress Dumpling, or is this a love that can never be?
Cuando Rolly de repente se enamora de Dumpling, Lucky, Cadpig y Spot lo ayudan. Sin embargo, Dumpling no está demasiado interesado en Rolly, lo que le hace perder la esperanza. ¿Pueden Lucky, Cadpig y Spot intentar ayudar a Rolly a impresionar a Dumpling, o es un amor que nunca podrá ser?
