Dylan está desesperado por conquistar a la atractiva Portia.
Dylan vill desperat imponera på sin förälskelse, den coola pudeln Portia.
Dylan a le béguin pour un caniche gothique nommé Portia. Parce que Dylan est un nerd, Fergus décide de transformer Dylan en goth pour que Portia l'aime. Elle est impressionnée par lui, même si elle pense que son nom est "Danny", mais son assistant Spencer prévient Dylan que Portia est imprévisible. Non seulement Portia est incroyablement sombre, mais elle est aussi collante et continue de traquer Dylan. Il décide de revenir à ses manières ringard, mais elle y prend plutôt comme une sorte de nouveau style. Avec l'aide de Dolly, Dylan commence à prendre une douche d'affection à Portia et elle part. Cependant, Dylan a toujours le béguin pour elle.
