Mariane a une permission un peu spéciale à demander à son père... Les jeunes s’en mêlent : Manolo et Antonin espionnent Mariane et Mathieu avec la caméra vidéo, ce qui finalement aidera Claude à prendre une décision. Pendant ce temps-là, Sélina essaie de s’épiler les sourcils !