Pénélope a reçu une lettre qui fait partie d’une chaîne. Sélina fait tout ce qu'elle peut pour la convaincre qu’elle est inoffensive, mais rien n'y fait. Simon tente d'empêcher Antonin et Manolo d'exploiter un commerce illégal de copies de jeux vidéo. Claude et Mariane, eux, s'acharnent à vouloir monter un meuble en kit.