Anaïs a pour coanimateur Antonio le tatou, avec qui elle nous fait découvrir que les animaux aiment aussi... les jeux vidéo! Nos deux reporters prennent leur courage à deux mains : Mathieu rencontre un loup et Silvi s'introduit dans l'habitat de chauves-souris! La jeune participante V. I. P. de la semaine prodigue des soins à un éléphant, et on en apprend les techniques de défense du porc-épic.