009-1 is searching for a defector that appears to be selling secrets. She runs into a little boy and he takes her to his house in order to get out of the rain. As things unfold, a woman spy and the boy's grandfather is using the boy to launch remote controlled ships into the bay in order to sneak out the secrets.
009-1 es la búsqueda de un desertor que parece estar vendiendo secretos. Ella se encuentra con un niño pequeño y él la lleva a su casa con el fin de salir de la lluvia. Como se desarrollan las cosas, un espía mujer y el abuelo del niño está utilizando el chico para lanzar naves a control remoto en la bahía con el fin de escaparse los secretos.
009-1 está procurando por um desertor que parece estar vendendo segredos. Ela encontra um garotinho e ele a leva para sua casa para sair da chuva. Enquanto as coisas se desenrolam, uma espiã e o avô do menino estão usando o menino para lançar navios de controle remoto na baía, a fim de escapar os segredos.
