Brooklyn's Finest

Фильм повествует о трех никак между собой не связанных бруклинских полицейских, которые оказываются в одной судьбоносной сюжетной точке, несмотря на совершенно разные карьеры: один — работает под прикрытием в среде наркомафии, второй — коррумпирован по самое не балуйся, третий — всегда играл по правилам и теперь хочет только спокойно дожить до почетной отставки.

A film három kilátástalan helyzetbe került rendőr pokoljárását követi végig, akik Brooklyn legsötétebb körzetében néznek szembe erőszakkal, korrupcióval és a saját démonaikkal. A boldogtalan házasságában vergődő Eddie az alkoholban és egy fiatal prosti karjaiban remél megváltást. Sal büszke, 5 gyermekes családapa, aki családja szebb jövőjének reményében, a kábítószerosztályon lehúzott 12 évnyi kemény munkáját teszi kockára egy veszélyes magánakcióval. Tango 3 éve dolgozik beépített zsaruként drogdealerek, gyilkosok között és még 9 hónap börtönt is bevállalt a tökéletes álcázás kedvéért. Eddie-nek, Sal nak és Tangonak sosem kellett volna találkozniuk, de döntéseik és egy szervezett rendőrségi drograzzia ugyanarra az elátkozott bűnügy helyszínére sodorja őket.

As histórias de três polícias nas ruas de Brooklyn que, apesar de nunca se terem conhecido, estão destinados a encontrar-se em circunstâncias que mudarão irremediavelmente as suas vidas: Eddie é um homem amargurado que, a uma semana da reforma, resolve tentar redimir-se de todas as faltas ao treinar uma turma de novos recrutas; Sal, há 12 anos no Departamento de Narcóticos, está determinado a conseguir uma vida melhor para a mulher e cinco filhos que, perante uma situação tentadora, acaba por trair as suas mais profundas convicções; e Tango, depois de três anos a trabalhar como polícia infiltrado num perigoso gangue ligado ao narcotráfico, apenas deseja esquecer os últimos anos e recuperar a sua vida mas, antes disso, é-lhe destinada a difícil missão de prender Caz, que, para além de pertencer ao gangue, se tornou no seu melhor amigo.

Tagline

Isto é Guerra. Isto é Brooklyn.

Bobby "Carlo" Powers and Detective Salvatore "Sal" Procida are having a conversation in a car when Sal unexpectedly shoots Carlo, grabs a bag of money from Carlo's lap, and flees, then confesses to a priest, asking for help with his dire situation-his wife is pregnant with twins and they live in a house that is too small for their four children, and which has wood mold which jeopardizes his family's health. Desperate to move, Sal has arranged to purchase a larger home through a woman who owes him a favor. The down payment is due the following Tuesday, and Sal is still short. Sal is a highly skilled and accomplished narcotics detective, but has begun to pocket drug money from raids.