工場の爆発事故によって時間の流れが止まってしまった町。そこに暮らす14歳の正宗と仲間たちは、急速に進む世界の崩壊という危機に直面することになり...。
Aliases
- Alice to Teresu no Maboroshi Kōjō
- Alice to Teresu no Maboroshi Koujou
- Alice to Therese no Maboroshi Koujou
Tagline
恋する衝動が世界を壊すー。
A factory explosion plunges a small town into a timeless freeze, leaving teenage Masamune and his pals to grapple with a quickly collapsing reality.
Aliases
- The Illusion Factory of Alice and Therese
- Alice and Therese's Illusion Factory
Après l'explosion d'une usine, une petite ville est littéralement suspendue dans le temps. Masamune a 14 ans, et avec ses amies, il va devoir s'adapter à une réalité à l'agonie.
Aliases
- L’usine d’illusions d’Alice et Therese
В фильме рассказывается история мальчиков и девочек, которые борются в неоднозначном мире, борясь со своей судьбой, используя «любовь» в качестве оружия.
A explosão de uma fábrica deixa uma cidadezinha congelada no tempo. Agora, o adolescente Masamune e seus amigos precisam se adaptar a essa realidade.
Tagline
A vontade de se apaixonar pode destruir o mundo.
يتسبب انفجار أحد المصانع في حالة شلل أبدي للحياة في إحدى البلدات الصغيرة، الأمر الذي يترك "ماسامون" البالغ من العمر أربعة عشر عامًا ورفيقتيه في مواجهة واقع ينهار سريعًا.
Quando uma explosão numa fábrica deixa uma cidade presa no gelo e no tempo, Masamune, um rapaz de 14 anos, e os seus amigos enfrentam o colapso da sua realidade.
Kiedy wybuch w fabryce doprowadza do zatrzymania czasu w miasteczku, 14-letni Masamune próbuje odnaleźć swoje miejsce w szybko rozpadającej się rzeczywistości.
Egy gyári robbanás időtlenül megdermedt állapotba taszít egy kisvárost, ahol a 14 éves Masamune és barátai próbálnak megbirkózni a gyorsan összeomló valósággal.
日本語
English
français
русский язык
Português - Brasil
العربية
Português - Portugal
język polski
Magyar