Kirikou is born in an African village under a terrible spell that has been placed on it by the sorceress Karaba. Kirikou decides to save the village and begins his adventure by setting out to find the Wise Man in the Forbidden Mountain.
L'histoire de Kirikou et de la sorcière n'est qu'une des nombreuses aventures vécues en Afrique par le petit garçon. C'est son grand-père, installé dans la grotte bleue, qui fait le récit des autres exploits de Kirikou.
Dans sa grotte bleue, le grand-père de Kirikou se souvient de l'enfance de son petit-fils. Il raconte comment Kirikou a aidé la Femme Forte dont le toit de la case avait été brûlé par les fétiches de la sorcière Karaba. Il se souvient aussi de Kirikou partant à la recherche du Vieux Grincheux perdu dans la savane. Il relate sa rencontre avec une étrange créature bleue qui terrorisait une enfant jouant avec lui.