Aria (stylized as ARIA) is a Japanese manga series written and illustrated by Kozue Amano. The series was originally titled Aqua (stylized as AQUA) when it was published in Enix's Monthly Stencil magazine from 2001 to 2002, and retitled when it was transferred to Mag Garden's Comic Blade, where it continued serialization from November 2002 to April 2008. Aqua was collected in two tankōbon volumes, and Aria was collected in twelve volumes. The series is set in the 24th century on a terraformed Mars, now named Aqua, and follows a young woman named Akari Mizunashi as she trains as an apprentice gondolier (known as Undines). The series has been praised for its calm pacing, optimistic worldview, beautiful art, and, for the anime, the quality of the soundtrack.
惑星改造により生まれた水の惑星、「アクア」。 その観光都市ネオ・ヴェネツィアで皆が憧れる職業は、ゴンドラを操りウンディーネと呼ばれる水先案内人です。 15才の少女、水無灯里（みずなしあかり）はウンディーネになることを夢見て、マンホームからアクアにやって来ました。 その灯里が日々修業に励むのは、誉も高い水の３大妖精のひとり、アリシア・フローレンスが経営する水先案内店「ＡＲＩＡカンパニー」。 姫屋の藍華や、オレンジぷらねっとのアリスと一緒に、悩んだりすることもあるけれど、プリマ・ウンディーネを目指してがんばっています。
いつかAriaCompanyはAkariの管理下に置かれるでしょう。 しかし、あかりは、彼女がそのような大きな責任を処理するのに十分な自信を持っているとは確信していません。
Now that Akari Mizunashi is a Prima Undine and head of the Aria Company with her own apprentice, Ai Aino, she can't help but reminisce about her time as a Single. She has new responsibilities and much less time on her hands, but these changes bring with them new forms of miracles that Neo Venezia can give. Growing up into new roles is hard, but Akari can always count on the friends she's made on Aqua in times of need.
ネオ･ヴェネツィアの街が、落ち葉の絨毯で彩られる秋。 オレンジぷらねっとで修業の日々を送るアーニャには、気がかりなことがありました。 お互いに多忙なこともあり、長い間会えていない先輩のアリスとアテナ。 そのせいで元気がないアテナに対し、アリスはなぜか会うのを避けている様子なのです。 友達のアイとあずさにも協力してもらい、先輩たちが絶対に会える方法を探す中、 アーニャは今の自分だからこそ見える“景色”があることに気づかされるのでした……。
長い冬を迎えたネオ・ヴェネツィア。 寒空の下、合同練習をしていたアイ、あずさ、アーニャの3人は、 いつもと様子が違う晃の後をつけたのをきっかけに水先案内人ミュージアムを訪れることになりました。 出迎えた館長の明日香は、姫屋の伝説的なウンディーネとして知られる晃の大先輩。 二人は姫屋の創業時から大切に乗り継がれてきた1艘のゴンドラの継承者でもあるのですが、 晃の話によると、次の乗り手として期待される藍華にはその気がないというのです。 納得がいかないあずさは、どうしてなのか理由を探ろうとするのですが……。