Na zlecenie ONZ w republice południowo - amerykańskiej Guademurca, w pobliżu jej stolicy, Tupanaca, pracują obok siebie dwie ekspedycje: polaska grupa budowniczych zapory wodnej i amerykańska grupa archeologiczna. Celem wyjaśnienia zadrażniem powstałych między nimi Maj zostaje delegowany przez jedną z agend ONZ do Tupanaki. Ktoś jednak chce zapobiec tej podróży. Maj cudem unika skutków zamachu bombowego. W republice Guademurca trwa kampania przedwyborcza. Na stanowisko prezydenta republiki kandydują stary prezydent i młody przywódca opozycji, senator Merenez. Miejscowy szef bezpieczeństwa, Octavio Alezano, snuje intrygę zmierzającą do skompromitowania Mereneza - każe zamordować jego przyjaciółkę, sekretarkę dyrektora polskiej budowy, i kieruje podejrzenia przeciw senatorowi. Maj wyjaśnia nieporozumienie między polską i amerykańską grupą budowniczych i demaskuje działalność Alezano. Wykrywa, że szef bezpieczeństwa na zlecenie CIA posłużył się mordercami z miejscowej agentury organizacji "W".